Skip to main content

Aplicación del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular (Pacto Mundial para la Migración)

Knowledge Platform

Aplicación del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular (Pacto Mundial para la Migración)

Borrador avanzado

Elaborado bajo los auspicios del Grupo de Trabajo Principal 2.2 de la Red de las Naciones Unidas sobre la Migración: Planes nacionales de aplicación del Pacto Mundial para la Migración

El propósito de las presentes orientaciones es servir como documento de referencia a los gobiernos y todos los interesados en apoyo a la aplicación del Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular, en particular mediante el desarrollo de planes nacionales de aplicación. Conforme al enfoque adoptado por el Pacto Mundial para la Migración, este documento ofrece un panorama amplio y completo de la migración internacional y sigue los principios transversales e interdependientes en los que se fundamenta el Pacto.

En las orientaciones se presentan consideraciones básicas, recursos, herramientas y ejemplos concretos en relación con cada uno de los 23 objetivos del Pacto Mundial para la Migración y se propone un proceso en seis etapas para ayudar a los Estados a dar aplicación a este instrumento. El presente documento está diseñado para ser flexible, y reconoce que cada contexto nacional es único y que, para dar aplicación al Pacto Mundial para la Migración, no existe un solo modelo que sirva en todos los casos.

Estas orientaciones han sido diseñadas para prestar apoyo a los gobiernos, así como a los diversos interesados, teniendo en cuenta los principios rectores del Pacto Mundial para la Migración, que promueven un enfoque pangubernamental y pansocial. Esto incluye a las instancias de todos los niveles y sectores de gobierno, así como a los migrantes, las diásporas, las comunidades locales, la sociedad civil, los círculos académicos, el sector privado, los parlamentarios, los sindicatos, las instituciones nacionales de derechos humanos, los medios de comunicación y otros interesados pertinentes (Pacto Mundial para la Migración, párr. 44).
 

Date of Publication
Target Audience
Civil Society
Government
Source / Publisher
Language
Geographic Scope
Workstream Output
Yes
Workstream
Supporting Member States and the UN system 
Regional Review Process
No
GCM Objectives
Status
Published

Aplicación del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular (Pacto Mundial para la Migración)

Borrador avanzado

Elaborado bajo los auspicios del Grupo de Trabajo Principal 2.2 de la Red de las Naciones Unidas sobre la Migración: Planes nacionales de aplicación del Pacto Mundial para la Migración

El propósito de las presentes orientaciones es servir como documento de referencia a los gobiernos y todos los interesados en apoyo a la aplicación del Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular, en particular mediante el desarrollo de planes nacionales de aplicación. Conforme al enfoque adoptado por el Pacto Mundial para la Migración, este documento ofrece un panorama amplio y completo de la migración internacional y sigue los principios transversales e interdependientes en los que se fundamenta el Pacto.

En las orientaciones se presentan consideraciones básicas, recursos, herramientas y ejemplos concretos en relación con cada uno de los 23 objetivos del Pacto Mundial para la Migración y se propone un proceso en seis etapas para ayudar a los Estados a dar aplicación a este instrumento. El presente documento está diseñado para ser flexible, y reconoce que cada contexto nacional es único y que, para dar aplicación al Pacto Mundial para la Migración, no existe un solo modelo que sirva en todos los casos.

Estas orientaciones han sido diseñadas para prestar apoyo a los gobiernos, así como a los diversos interesados, teniendo en cuenta los principios rectores del Pacto Mundial para la Migración, que promueven un enfoque pangubernamental y pansocial. Esto incluye a las instancias de todos los niveles y sectores de gobierno, así como a los migrantes, las diásporas, las comunidades locales, la sociedad civil, los círculos académicos, el sector privado, los parlamentarios, los sindicatos, las instituciones nacionales de derechos humanos, los medios de comunicación y otros interesados pertinentes (Pacto Mundial para la Migración, párr. 44).
 


*References to Kosovo shall be understood to be in the context of United Nations Security Council resolution 1244 (1999).