États arabes

The Coordinator's Opening Remarks

The International Migration Review Forum (2022)

Side Event Summary Report - Cross-regional Collaboration between Africa and Arab Regions to accelerate GCM Implementation

The Arab Regional GCM Review Report (2021)

The Arab Regional GCM Review Report: Progress, Priorities, Challenges and Future Prospects
تقرير االستعراض اإلقليمي في المنطقة العربية لالتفاق العالمي من أجل الهجرة اآلمنة والمنظمة والنظامية: التقدم المحرز واألولويات والتحديات واآلفاق المستقبلية
Outcome Document: GCM Regional Review -AR
Outcome Document: GCM Regional Review -EN

Preparatory Documents

Biographies- Multi-Stakeholder Consultation
Biographies- Regional Review Conference
جدول الأعمال المقترح للمؤتمر الإقليمي لاستعراض الاتفاق العالمي من أجل الهجرة الآمنة والمنظمة والنظامية في المنطقة العربية
Annotated Agenda GCM Regional Review Conference for the Arab States- EN
Agenda pour l'examen régional du PMM dans la région arabe FR
مذكرة مفاهيمية للمؤتمر الاستعراضي الإقليمي للاتفاق العالمي للهجرة
Concept Note for GCM Regional Review Conference
Note Conceptuelle de L'Examen Régional du PMM
خطاب دعوة لأصحاب المصلحة لحضور المؤتمر الاستعراضي الإقليمي
Invitation Letter to Stakeholders _ GCM Regional Review Conference
Lettre d'invitation aux Parties Prenantes_Conférence Régionale d'Examen du PMM
المزكرة اللوجيستية لمؤتمر الاستعراض الإقليمي للاتفاق العالمي للهجرة_ 24 و 25 فبراير 2021
Logistics Note for the GCM Regional Review Conference_ 24 and 25 February 2021
Note Logistique pour la Conférence Régionale d’Examen du PMM_24 et 25 Février 2021
المذكرة اللوجيستية لمشاورة أصحاب المصلحة المتعديين - 23 فبراير 2021
Logistics Note for Multi-Stakeholders Consultation- 23 February 2021
Note Logistique pour la Consultation Multipartite_23 Février
مذكرة مفاهيمية لمشاورة أصحاب المصلحة المتعددين - 23 فبراير
Concept Note for Multi-Stakeholders Consultation-23 February
Note Conceptuelle de la Consultation Multipartite-23 Février
ورقة معلومات أساسية لنقاش الطاولة المستديرة الرابعة
Background Paper- Roundtable 4
Document de Référence- Table Ronde 4
ورقة معلومات أساسية لنقاش الطاولة المستديرة الثالثة
Background Paper- Roundtable 3
Document de Référence- Table Ronde 3
ورقة معلومات أساسية لنقاش الطاولة المستديرة الثانية
Background Paper- Roundtable 2
Document de Référence- Table Ronde 2
ورقة معلومات أساسية لنقاش الطاولة المستديرة الأولى
Background Paper- Roundtable 1
Document de Référence- Table Ronde 1
حوار مع آليات التشاور ما بين الدول تحضيراً لمؤتمر الاستعراض الإقليمي للاتفاق العالمي من أجل الهجرة الآمنة والمنظمة والنظامية في المنطقة العربية
The Dialogue with Inter-State Consultation Mechanisms for the preparation of the GCM Regional Review Conference in the Arab region
Le dialogue avec les Mécanismes Consultatifs Interétatiques pour la préparation de la Conférence Régionale d'Examen du PMM dans la région arabe
تقرير الدورة الثانية من ورشة العمل التدربية لبناء القدرات حول الاستعراض الإقليمي
Second GCM Capacity Building Workshop
Deuxième atelier de renforcement des capacités sur l’examen régionale du PMM
تقرير الدورة الأولى من ورشة العمل التدربية لبناء القدرات حول الاستعراض الإقليمي
First GCM Capacity Building Workshop Report
مذكرة مفاهيمية
مذكرة مفاهيمية
Concept Note
Concept Note
مذكرة مفاهيمية -ورشة عمل لبناء القدرات
مذكرة مفاهيمية -ورشة عمل لبناء القدرات
Capacity Building Workshop- Concept Note
Capacity Building Workshop - Concept Note
نموذج توجيهي
نموذج توجيهي
Guiding Template
Guiding Template

Inputs by Member States

GCM Voluntary National Report 2020 - Bahrain - AR
GCM Voluntary National Report 2020 - Comoros - FR
GCM Voluntary National Report 2020 - Egypt - AR
GCM Voluntary National Report 2020 - Egypt - EN
GCM Voluntary National Report 2020 - Iraq -AR
GCM Voluntary National Report 2020- Iraq- EN
GCM Voluntary National Report 2020- Iraq- EN
GCM Voluntary National Report 2020- Jordan- AR
GCM Voluntary National Report 2020- Jordan- EN
GCM Voluntary National Report- Jordan - FR
GCM Voluntary National Report 2020- Kuwait- AR
GCM Voluntary National Report 2020 - Libya - AR
GCM Voluntary National Report 2020- Libya- EN
GCM Voluntary National Report 2020- Libya- EN
Preparation for the GCM Regional Review in the Arab Region- National Outreach Event in Libya - EN
GCM Voluntary National Report 2020 - Mauritania - AR
GCM Voluntary National Report 2020 - Mauritania - EN
GCM Voluntary National Report 2020 - Mauritania - FR
GCM Voluntary National Report 2020 - Morocco - AR
GCM Voluntary National Report 2020- Morocco - EN
GCM Voluntary National Report- Morocco- FR
GCM Voluntary National Report 2020 - Qatar - AR
GCM Voluntary National Report 2020- Qatar- EN
GCM Voluntary National Report 2020- Qatar- FR
GCM Voluntary National Report 2021- Sudan- AR
GCM Voluntary National Report 2021- Sudan-EN
GCM Voluntary National Report 2021 - Sudan - FR
GCM Voluntary National Report 2020- Tunisia- AR

Inputs by Stakeholders

The Arab Regional Consultative Process on Migration and Refugees - ARCP GCM Regional Review Report
Regional Stakeholder Consultation for the Arab States on Advancing GCM Implementation for Women Migrant Workers, Migrant Children and Youth in the Arab Region: Outcome Document
GCM Iraq National Stakeholder Outreach Event Page
Mediterranean City-to-City Migration- Targeted City Actions- AR
Mediterranean City-to-City Migration- Targeted City Actions- EN
Mediterranean City-to-City Migration- Targeted City Actions- FR
Mediterranean City-to-City Migration- Going the (Social) Distance
Cross-Regional Center for Refugees and Migrants- First Regional Consultation on the Review of the Implementation of the GCM 2021
حوار مع آليات التشاور ما بين الدول تحضيرا لمؤتمر االستعراض اإلقليمي لالتفاق العالمي من أجل الهجرة اآلمنة والمنظمة والنظامية في المنطقة العربية
The Dialogue with Inter-State Consultation Mechanisms for the preparation of the GCM Regional Review Conference in the Arab region
Le Dialogue avec les Mécanismes Consultatifs Interétatiques pour la préparation de la Conférence Régionale d'Examen du PMM dans la région arabe
GCM Stakeholders Regional Review in the Arab Region: Findings of the Online Survey
Multi-stakeholder dialogues on the GCM Regional Review in the Arab Region- Report
حوار أصحاب المصلحة حول االستعراض اإلقليمي لالتفاق العالمي من أجل الهجرة في المنطقة العربية
حوار البرلمانات العربية حول االستعراض اإلقليمي لالتفاق العالمي من أجل الهجرة اآلمنة والمنظمة والنظامية في المنطقة العربية
Arab Parliaments Dialogue on the Regional Review of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration in the Arab Region
Dialogue des Parlements Arabes sur l'Examen Régional du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières dans la Région Arabe
Summary Report: Business Perspectives on Skills Mobility in the Middle East
Policy brief on the Inclusion of All Migrants in the UAE COVID-19 Vaccination Policy
Policy brief on the Inclusion of All Migrants in Bahrain's COVID-19 Vaccination Policy
Inclusion of Vulnerable Migrant Groups in COVID-19 Vaccination Strategies in the KSA
Consultation with Academia in preparation for the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration (GCM) Regional Review for Africa

Statements

GCM WHO Statement- Roundtable 3- AR
GCM WHO Statement- Roundtable 3- AR
GCM IFAD Statement- Roundtable 3- EN
GCM OHCHR Statement- Roundtable 4- EN
GCM ILO Statement- Roundtable 1- EN
GCM Qatar Statement- Roundtable 1- AR
GCM Qatar Statement- Plenary Session 1 - AR
شبكة الأمم المتحدة الإقليمية للهجرة في المنطقة العربية تحتفل باليوم العالمي لمكافحة الاتجار بالأشخاص – "أصوات الضحايا تقود الطريق"ق"
Regional United Nations Network on Migration for Arab States Marks the World Day against Trafficking in Persons - “Victims’ Voices Lead the Way”
Le Réseau régional des Nations Unies sur les migrations pour les États arabes marque la Journée mondiale contre la traite des êtres humains - "La voix des victimes nous guide"

Other Events

تقرير الجلسة المتخصصة - المنتدى العربي للتنمية المستدامة 2021
Arab Forum For Sustainable Development 2021- Special Session Report
Forum Arabe pour le Développement Durable 2021- Rapport de la Session Spéciale
Key Messages and Recommendations - Reponses to the COVID-19 pandemic in the Arab Region: Vaccine rollout programs and the inclusion of migrants and refugees (EN)
Key Messages and Recommendations - Reponses to the COVID-19 pandemic in the Arab Region: Vaccine rollout programs and the inclusion of migrants and refugees (AR))