Skip to main content

Retorno y reintegración

La cuestión del retorno y la reintegración es compleja, ya que implica intereses y prioridades diversos y, a veces, contrapuestos en las políticas nacionales, la opinión pública y la cooperación internacional. Al igual que la decisión de migrar, la decisión de retornar es exclusiva de cada persona y depende de una serie de factores. Muchos migrantes retornan a sus países de origen de forma espontánea bien porque desean regresar a sus hogares o reunirse con sus familias o porque tienen la sensación de haber alcanzado sus objetivos migratorios, o bien motivados por cambios en las condiciones de los países de acogida o de origen. A otros se les puede prestar asistencia para el retorno, por ejemplo, ofreciéndoles asesoramiento previo al retorno o brindándoles apoyo logístico, financiero o de reintegración. En otros casos, cuando los migrantes no cumplen los criterios legales para permanecer en el país de acogida, puede que los Estados les obliguen a retornar forzosamente a sus países de origen con arreglo a las obligaciones de los Estados en virtud del derecho internacional.

El Grupo de Trabajo Temático sobre Retorno y Reintegración de la Red trata de apoyar a los Estados en el fortalecimiento y la mejora de las leyes, políticas y prácticas a fin de garantizar que los retornos se lleven siempre a cabo en condiciones de seguridad y dignidad, y que la reintegración sea sostenible con arreglo al derecho y las normas internacionales. Este Grupo de Trabajo está elaborando una serie de herramientas y recursos específicos encaminados a ayudar a los Estados a cumplir los compromisos contraídos en virtud del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, incluido el objetivo 21 que aborda la necesidad de “colaborar para facilitar el regreso y la readmisión en condiciones de seguridad y dignidad, así como la reintegración sostenible”.

Documents

*Todas las referencias a Kosovo deben entenderse en el contexto de la Resolución 1244 [1999] del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.