Skip to main content

Repositorio de Prácticas

Portal Suramérica Abierta

Principios Rectores del Pacto Mundial para la Migración*

*All practices are to uphold the ten guiding principles of the GCM. This practice particularly exemplifies these listed principles.

Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

Fechas

2023 - Presente

Tipo de práctica

Project/Programme

Contenido más reciente

Regiones:

Resumen

Suramérica Abierta es una herramienta (sitio web y App) que permite a las personas migrantes acceder a información oficial confiable, clara y en tiempo real, sobre las distintas medidas sanitarias y de frontera adoptadas por los países de América del Sur durante la pandemia y que tienen un impacto directo sobre su movilidad. La creación de Suramérica Abierta no es un hecho aislado, sino que responde a una lógica de décadas de articulación regional en cuestiones migratorias tanto desde el Foro Especializado Migratorio del MERCOSUR (FEM) como desde la Conferencia Suramericana sobre Migraciones (CSM). Se trata de una iniciativa de la República Argentina desarrollada durante la propia Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR y de la CSM, e impulsada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto y la Dirección Nacional de Migraciones del Ministerio del Interior de la República Argentina. Cuenta asimismo con el apoyo de la Oficina Regional de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Organización(es) implementadora(s)

Implementador principal

Foro Especializado Migratorio del MERCOSUR
Conferencia Suramericana sobre Migraciones

Socios involucrados

Foro Especializado Migratorio del MERCOSUR (FEM) y Conferencia Suramericana sobre Migraciones (CSM).

Iniciativa de asociación/múltiples partes interesadas

International Organization for Migration - IOM

Beneficio e impacto

Esta plataforma web llamada “Suramérica Abierta” tiene como objetivo garantizar que las personas migrantes y actores clave en la región tengan acceso a información actualizada y confiable sobre las medidas que adoptan los gobiernos en materia de movilidad humana y sanitarias. Suramérica Abierta comparte información exhaustiva sobre las medidas implementadas, incluyendo restricciones fronterizas, requisitos de cuarentena, y pruebas de COVID-19 para personas migrantes y viajeros en la región. Al proveer información crítica de fuentes confiables, la plataforma web y la aplicación móvil buscan combatir la desinformación y facilitar la migración y la movilidad en la region. Otros resultado clave fue una aplicación de teléfono para facilitar la migración.

Los impactos se midieron con estadísticas del sitio web. Desde el mes de julio de 2021 a marzo de 2022, ingresaron más de 31 mil usuarios; 286 mil clicks; se registraron visitas de más de 60 países (12 mil de Argentina; 3 mil de Venezuela; 2,6 mil de Brasil; 1,8 mil de Estados Unidos; 1,6 mil de Chile; 1,1 mil de Colombia; 1,1 mil de España, etc.) de 5 continentes.
Un 55% de los usuarios ingresaron desde la aplicación móvil, mientras que un 43% lo hizo desde un dispositivo de escritorio; y un 1,2% desde una Tablet. El tiempo requerido (o progreso a la fecha) para percibir los impactos de la práctica son 8 meses (julio 2021- marzo 2022).

El sitio es fuente de información para organismos e instituciones gubernamentales y no gubernamentales, periodismo internacional y agencias de viaje.

Esta práctica está pensada como un proyecto sin límite temporal ni acotado a las restricciones fronterizas por pandemia. Se incorporarán nuevos módulos como los mecanismos de radicación y normativas de viaje para niños, niñas y adolescentes, entre otros.

Lecciones clave

Uno de los principales retos fue asegurar la actualización de la información en tiempo real y la traducción a otros idiomas.
El primer reto se mejoró estabeciendo puntos focales nacionales. El segundo con una traducción automática al inglés y al portugués.

Recomendaciones(para replicar)

El Estado Argentino está dispuesto a cooperar con autoridades migratorias y consulares de otros países para replicar la iniciativa.

Innovación

Es una plataforma web nueva, creada con información que está siendo revisada y actualizada de forma continua de fuentes y documentos oficiales y se gestiona de manera conjunta entre la OIM y los Estados Parte y Asociados del Mercado Común del Sur (MERCOSUR). A diferencia de otras plataformas de este tipo está traducida a tres idiomas (español, inglés y portugués) y cuenta con datos sobre fronteras terrestres, aéreas y marítimas.

¿Esta práctica cataliza a otras iniciativas relacionadas? Sí, hubo reuniones conjuntas con la UE en función de retroalimentarse de la experiencia del sitio Reopen Europe.

¿Los impactos de la práctica son sustentables? Sí porque facilita la migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables de las personas, incluso mediante la aplicación de políticas migratorias planificadas y bien gestionadas.

¿Esta práctica es escalable? Sí, se está trabajando en la incorporación de otros módulos y otros países.

De ser aplicable, ¿cómo se adaptó la práctica a las circunstancias cambiantes planteadas por la pandemia de COVID-19? La iniciativa nace para lidiar con las circunstancias cambiantes generadas por la pandemia.

Media

Lanzamiento de Plataforma Suramérica Abierta

Fecha Enviado:

01 April 2022

Portal Suramérica Abierta

Fechas:

2023 - Presente

Tipo de práctica:

Project/Programme

Contenido más reciente

Regiones:

Resumen

Suramérica Abierta es una herramienta (sitio web y App) que permite a las personas migrantes acceder a información oficial confiable, clara y en tiempo real, sobre las distintas medidas sanitarias y de frontera adoptadas por los países de América del Sur durante la pandemia y que tienen un impacto directo sobre su movilidad. La creación de Suramérica Abierta no es un hecho aislado, sino que responde a una lógica de décadas de articulación regional en cuestiones migratorias tanto desde el Foro Especializado Migratorio del MERCOSUR (FEM) como desde la Conferencia Suramericana sobre Migraciones (CSM). Se trata de una iniciativa de la República Argentina desarrollada durante la propia Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR y de la CSM, e impulsada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto y la Dirección Nacional de Migraciones del Ministerio del Interior de la República Argentina. Cuenta asimismo con el apoyo de la Oficina Regional de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Organización(es) implementadora(s)

Implementador principal:

Foro Especializado Migratorio del MERCOSUR
Conferencia Suramericana sobre Migraciones

Socios involucrados:

Foro Especializado Migratorio del MERCOSUR (FEM) y Conferencia Suramericana sobre Migraciones (CSM).

Iniciativa de asociación/múltiples partes interesadas:

International Organization for Migration - IOM

Beneficio e impacto

Esta plataforma web llamada “Suramérica Abierta” tiene como objetivo garantizar que las personas migrantes y actores clave en la región tengan acceso a información actualizada y confiable sobre las medidas que adoptan los gobiernos en materia de movilidad humana y sanitarias. Suramérica Abierta comparte información exhaustiva sobre las medidas implementadas, incluyendo restricciones fronterizas, requisitos de cuarentena, y pruebas de COVID-19 para personas migrantes y viajeros en la región. Al proveer información crítica de fuentes confiables, la plataforma web y la aplicación móvil buscan combatir la desinformación y facilitar la migración y la movilidad en la region. Otros resultado clave fue una aplicación de teléfono para facilitar la migración.

Los impactos se midieron con estadísticas del sitio web. Desde el mes de julio de 2021 a marzo de 2022, ingresaron más de 31 mil usuarios; 286 mil clicks; se registraron visitas de más de 60 países (12 mil de Argentina; 3 mil de Venezuela; 2,6 mil de Brasil; 1,8 mil de Estados Unidos; 1,6 mil de Chile; 1,1 mil de Colombia; 1,1 mil de España, etc.) de 5 continentes.
Un 55% de los usuarios ingresaron desde la aplicación móvil, mientras que un 43% lo hizo desde un dispositivo de escritorio; y un 1,2% desde una Tablet. El tiempo requerido (o progreso a la fecha) para percibir los impactos de la práctica son 8 meses (julio 2021- marzo 2022).

El sitio es fuente de información para organismos e instituciones gubernamentales y no gubernamentales, periodismo internacional y agencias de viaje.

Esta práctica está pensada como un proyecto sin límite temporal ni acotado a las restricciones fronterizas por pandemia. Se incorporarán nuevos módulos como los mecanismos de radicación y normativas de viaje para niños, niñas y adolescentes, entre otros.

Lecciones clave

Uno de los principales retos fue asegurar la actualización de la información en tiempo real y la traducción a otros idiomas.
El primer reto se mejoró estabeciendo puntos focales nacionales. El segundo con una traducción automática al inglés y al portugués.

Recomendaciones(para replicar)

El Estado Argentino está dispuesto a cooperar con autoridades migratorias y consulares de otros países para replicar la iniciativa.

Lanzamiento de Plataforma Suramérica Abierta

Principios Rectores del Pacto Mundial para la Migración*

*All practices are to uphold the ten guiding principles of the GCM. This practice particularly exemplifies these listed principles.

Innovación

Es una plataforma web nueva, creada con información que está siendo revisada y actualizada de forma continua de fuentes y documentos oficiales y se gestiona de manera conjunta entre la OIM y los Estados Parte y Asociados del Mercado Común del Sur (MERCOSUR). A diferencia de otras plataformas de este tipo está traducida a tres idiomas (español, inglés y portugués) y cuenta con datos sobre fronteras terrestres, aéreas y marítimas.

¿Esta práctica cataliza a otras iniciativas relacionadas? Sí, hubo reuniones conjuntas con la UE en función de retroalimentarse de la experiencia del sitio Reopen Europe.

¿Los impactos de la práctica son sustentables? Sí porque facilita la migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables de las personas, incluso mediante la aplicación de políticas migratorias planificadas y bien gestionadas.

¿Esta práctica es escalable? Sí, se está trabajando en la incorporación de otros módulos y otros países.

De ser aplicable, ¿cómo se adaptó la práctica a las circunstancias cambiantes planteadas por la pandemia de COVID-19? La iniciativa nace para lidiar con las circunstancias cambiantes generadas por la pandemia.

Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

Fecha Enviado:

01 April 2022

*Todas las referencias a Kosovo deben entenderse en el contexto de la Resolución 1244 [1999] del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.