(...) Los ejes transversales identificados son: Perspectiva de migrantes: se deberán considerar acciones que aseguren que ciudadanos migrantes recibirán por igual los beneficios de las medidas desarrolladas respecto a la GR y RR, aunque para ello deban realizarse abordajes diferenciados para este sector ciudadano.

la integración de las personas migrantes residentes, en tránsito o desplazadas, en políticas, planes, programas, proyectos y prácticas de gestión y reducción de riesgos de desastres y de gestión migratoria.” TRANSLATION -

(...) The cross-cutting axes identified are: Migrant perspective: it must consider actions that ensure that migrant citizens will equally receive the benefits of the measures developed with regard to RM and RR, although for this, different approaches must be made for this citizen sector.

the integration of migrants residents, in transit or displaced, in policies, plans, programmes, projects and management practices and disaster risk reduction and migration management.”